Trevor Butler recensisce per la testata The Ear i diffusori da stand a due vie Response DB 3 della rinomata azienda inglese ProAc, elogiandoli per le grandissime doti sonore impensabili per la fascia di prezzo e per le ridotte dimensioni; la testata infine assegna il riconoscimento "Best Buy".

"Sono abituato ad ascoltare monitor stile BBC dove i trasduttori non aggiungono niente al suono e mettono in risalto una gamma media ben dettagliata e uniforme: da questo punto di vista i ProAc Response DB 3 si sono dimostrati di qualità suprema - il palco sonoro è dettagliato, l'immagine ben al di sopra delle aspettative in questa classe di dimensioni e prezzo, così come lo è la loro talentuosa capacità dinamica di gestire materiale di larga scala.

Date le dimensioni del mobile non mi aspettavo una qualità della gamma bassa così meravigliosamente ricca ed estesa. Con il concerto per violino n. 1 di Paganini (PLO/Dutoit) gli archi suonavano in modo tanto naturale e verosimile che i musicisti sembravano trovarsi vicini da poterli sfiorare - segno distintivo, a mio avviso, che contraddistingue i grandi diffusori. Il design ProAc è riuscito a trasmettere quanto inteso dall'artista: calore all'italiana e, quando richiesto, muscoli e grinta.

La qualità della neutralità del bilanciamento sonoro ha proseguito con gli studi di Chopin di Juana Zayas (CD, Music and Art, 1982). Si tratta di composizioni che richiedono attenzione a ogni ripetizione di frase, a ogni sfumatura, tale da stupire e deliziare l'ascoltatore. I trasduttori di minor qualità falliscono miseramente con materiale di questo genere, ma i ProAc Response DB 3 lo hanno gestito con disinvoltura rivelando la comprensione profonda e istintiva nelle interpretazioni della pianista. Il piano suonava sempre naturale e realistico, mentre l'ascoltatore, piuttosto che venir bombardato dai suoni, veniva sorpreso con deliziose linee melodiche che creavano un suono accattivante, capaci di incollarlo alla sedia fino all'ultima nota.

Infine, dato il successo con il materiale corale, ho deciso di rivolgermi alla voce umana dove i Response DB 3 sono risultati semplicemente eccelsi. La voce umana è una specie di bestia nera per parecchi diffusori che hanno difficoltà a suonare in modo naturale, presentando all'ascoltatore colorazioni non desiderate, sibilanti, nasalità, e via dicendo. Per fortuna, la progettazione dei DB 3 evita tutte queste insidie e ho potuto apprezzare la ricchezza e l'immediatezza della voce delle registrazioni ascoltate.

Concludendo, ProAc ha creato un piccolo diffusore con una discreta sensibilità e un suono ricco che sfida le dimensioni fisiche. Il progettista è riuscito a creare qualcosa di davvero molto speciale. Potrebbe costare anche il doppio e sarebbe giustificato, ma a questo prezzo rappresenta un vero e proprio affare.
Indipendentemente dall'amplificazione, i DB 3 eccellono grazie a un'inaspettata risposta alla gamma bassa e a una gamma media gloriosamente naturale capace di trasmettere superbamente la trama vocale donandole vitalità. I ProAc Response DB 3 possiedono un buon controllo e gestiscono bene i cambi di ritmo; il tempismo è buono, migliore di quanto ci si potrebbe aspettare in questa fascia di prezzo. In effetti è difficile trovare qualcosa di negativo in questi diffusori, e questa è probabilmente la massima approvazione che un redattore possa dare."